Przejdź do treści

Konwersje jednostek

Jak przeliczyć glukozę z mmol/L na mg/dL?

Masa molowa glukozy wynosi 180,16 g/mol. W Polsce glikemię podaje się zwykle w mg/dL, a w wielu krajach i w części publikacji w mmol/L. Aby przeliczyć mmol/L na mg/dL, mnoży się wynik przez 18,0156 (w przybliżeniu przez 18). Aby przeliczyć mg/dL na mmol/L, dzieli się wynik przez 18,0156.

mg/dL = mmol/L × 18,0156

mmol/L = mg/dL ÷ 18,0156

Przykład: 5,5 mmol/L × 18,0156 ≈ 99,1 mg/dL, a w drugą stronę 100 mg/dL ÷ 18,0156 ≈ 5,6 mmol/L. Cholesterol i triglicerydy też podaje się w mmol/L lub mg/dL, ale mnożnik jest inny (cholesterol × 38,67, triglicerydy × 88,57), bo zależy od masy molowej substancji.

Tabela przeliczeniowa glukozy

Glukoza: mmol/L na mg/dL
mmol/L mg/dL
3,0 54,0
3,9 70,3
4,4 79,3
5,0 90,1
5,6 100,9
6,1 109,9
7,0 126,1
7,8 140,5
10,0 180,2
11,1 200,0
13,9 250,4
16,7 300,9
20,0 360,3
Glukoza: mg/dL na mmol/L
mg/dL mmol/L
54 3,0
70 3,9
80 4,4
90 5,0
100 5,6
110 6,1
126 7,0
140 7,8
180 10,0
200 11,1
250 13,9
300 16,7
360 20,0

Wartości obliczono tym samym wzorem co kalkulator powyżej i zaokrąglono do 0,1. Tabela służy tylko do przeliczania jednostek; progi glikemii opisują kalkulatory zaburzeń glikemii i testu obciążenia glukozą w ciąży.

Jak przeliczyć inne jednostki?

Insulina: µU/mL ↔ pmol/L

Kalkulator przyjmuje 1 IU insuliny = 6 nmol, czyli 1 µU/mL = 6,00 pmol/L. Knopp i wsp. (2019) wskazują, że szeroko stosowany w kalkulatorach, raportach laboratoryjnych i publikacjach przelicznik jest nieprawidłowy i zaniża stężenia insuliny o ok. 15%; tyle wynosi różnica między spotykanym przelicznikiem 6,945 a 6,00 (6,945 / 6,00 ≈ 1,16).

pmol/L = µU/mL × 6,00

µU/mL = pmol/L ÷ 6,00

Przykład: 10 µU/mL × 6,00 = 60 pmol/L; 60 pmol/L ÷ 6,00 = 10 µU/mL.

Uwaga: niektóre laboratoria podają wynik przeliczony współczynnikiem 6,945, dlatego wyniki w pmol/L z różnych laboratoriów mogą nie być bezpośrednio porównywalne.

HbA1c: % ↔ mmol/mol

Konwersja między jednostkami NGSP (%) a IFCC (mmol/mol) wg oficjalnej standaryzacji.

mmol/mol = (% − 2,15) × 10,929

% = (mmol/mol ÷ 10,929) + 2,15

Przykład: (7,0 − 2,15) × 10,929 ≈ 53 mmol/mol; 53 ÷ 10,929 + 2,15 ≈ 7,0%.

NGSP (%) IFCC (mmol/mol) Znaczenie kliniczne
< 5,7% < 39 Norma
5,7–6,4% 39–47 Stan przedcukrzycowy
≥ 6,5% ≥ 48 Próg diagnostyczny cukrzycy

Progi w tabeli (5,7% = 39 mmol/mol, 6,5% = 48 mmol/mol) są takie same w ADA i w tabeli 1.1 zaleceń PTD 2026 (s. 11). PTD podaje wartości w obu jednostkach (także glikemii: 100 mg/dL = 5,6 mmol/L, 126 mg/dL = 7,0 mmol/L), ale nie podaje współczynników przeliczania; wzory na tej stronie pochodzą ze standaryzacji IFCC/NGSP i z mas molowych.

Cholesterol: mg/dL ↔ mmol/L

Masa molowa cholesterolu wynosi 386,65 g/mol.

mmol/L = mg/dL ÷ 38,67

mg/dL = mmol/L × 38,67

Przykład: 5,0 mmol/L × 38,67 ≈ 193,4 mg/dL; 200 mg/dL ÷ 38,67 ≈ 5,2 mmol/L.

Triglicerydy: mg/dL ↔ mmol/L

Średnia masa molowa triglicerydów wynosi ok. 885,7 g/mol.

mmol/L = mg/dL ÷ 88,57

mg/dL = mmol/L × 88,57

Przykład: 1,7 mmol/L × 88,57 ≈ 150,6 mg/dL; 150 mg/dL ÷ 88,57 ≈ 1,7 mmol/L.

Kreatynina: mg/dL ↔ µmol/L

Masa molowa kreatyniny wynosi 113,12 g/mol.

µmol/L = mg/dL × 88,4

mg/dL = µmol/L ÷ 88,4

Przykład: 1,2 mg/dL × 88,4 ≈ 106 µmol/L; 80 µmol/L ÷ 88,4 ≈ 0,90 mg/dL.

Kwas moczowy: mg/dL ↔ µmol/L

Masa molowa kwasu moczowego wynosi 168,11 g/mol.

µmol/L = mg/dL × 59,48

mg/dL = µmol/L ÷ 59,48

Przykład: 6,0 mg/dL × 59,48 ≈ 357 µmol/L; 360 µmol/L ÷ 59,48 ≈ 6,1 mg/dL.

Albumina: g/dL ↔ g/L

Prosta konwersja jednostek objętości.

g/L = g/dL × 10

g/dL = g/L ÷ 10

Przykład: 4,2 g/dL × 10 = 42 g/L; 35 g/L ÷ 10 = 3,5 g/dL.

Testosteron: ng/dL ↔ nmol/L

Masa molowa testosteronu wynosi 288,42 g/mol. Kalkulator przelicza ng/dL na nmol/L tym samym współczynnikiem co kalkulator FAI i testosteronu biodostępnego. Wynik podany w ng/mL wystarczy pomnożyć przez 100, aby otrzymać ng/dL (1 ng/mL = 100 ng/dL).

nmol/L = ng/dL ÷ 28,84 (= ng/dL × 0,03467)

ng/dL = nmol/L × 28,84

Przykład: 500 ng/dL ÷ 28,84 ≈ 17,34 nmol/L; 12 nmol/L × 28,84 ≈ 346,1 ng/dL.

Często zadawane pytania

Jak przeliczyć mmol/L na mg/dL?
Wynik w mmol/L mnoży się przez współczynnik zależny od masy molowej substancji. Glukoza: mg/dL = mmol/L × 18,0156 (w przybliżeniu × 18), np. 5,5 mmol/L × 18,0156 ≈ 99,1 mg/dL. Cholesterol (całkowity, LDL, HDL): mg/dL = mmol/L × 38,67, np. 5,0 mmol/L × 38,67 ≈ 193,4 mg/dL. Triglicerydy: mg/dL = mmol/L × 88,57, np. 1,7 mmol/L × 88,57 ≈ 150,6 mg/dL. Współczynniki wynikają z mas molowych: glukozy 180,16 g/mol, cholesterolu 386,65 g/mol i średniej masy molowej triglicerydów ok. 885,7 g/mol.
Jak przeliczyć mg/dL na mmol/L?
Wynik w mg/dL dzieli się przez ten sam współczynnik. Glukoza: mmol/L = mg/dL ÷ 18,0156, np. 100 mg/dL ÷ 18,0156 ≈ 5,6 mmol/L. Cholesterol: mmol/L = mg/dL ÷ 38,67, np. 200 mg/dL ÷ 38,67 ≈ 5,2 mmol/L. Triglicerydy: mmol/L = mg/dL ÷ 88,57, np. 150 mg/dL ÷ 88,57 ≈ 1,7 mmol/L.
Jak przelicza się HbA1c między % a mmol/mol?
mmol/mol = (% − 2,15) × 10,929, a % = mmol/mol ÷ 10,929 + 2,15. Przelicznik wynika z równania łączącego standaryzację NGSP (%) z referencyjną metodą IFCC (mmol/mol). Na przykład 6,5% odpowiada 48 mmol/mol, a 7,0% – 53 mmol/mol.
Jak przeliczyć insulinę z µU/mL na pmol/L?
pmol/L = µU/mL × 6,00, np. 10 µU/mL × 6,00 = 60 pmol/L; µU/mL = pmol/L ÷ 6,00. Kalkulator przyjmuje 1 IU insuliny = 6 nmol. Knopp i wsp. (2019) wskazują, że szeroko stosowany przelicznik 6,945 jest nieprawidłowy i zaniża stężenia insuliny o ok. 15%. Niektóre laboratoria nadal go stosują, dlatego wyniki w pmol/L z różnych laboratoriów mogą nie być bezpośrednio porównywalne.
Jak przeliczyć kreatyninę z mg/dL na µmol/L?
µmol/L = mg/dL × 88,4, np. 1,2 mg/dL × 88,4 ≈ 106 µmol/L; w drugą stronę mg/dL = µmol/L ÷ 88,4, np. 80 µmol/L ÷ 88,4 ≈ 0,90 mg/dL. Współczynnik wynika z masy molowej kreatyniny (113,12 g/mol).
Jak przeliczyć kwas moczowy z mg/dL na µmol/L?
µmol/L = mg/dL × 59,48, np. 6,0 mg/dL × 59,48 ≈ 357 µmol/L; w drugą stronę mg/dL = µmol/L ÷ 59,48, np. 360 µmol/L ÷ 59,48 ≈ 6,1 mg/dL. Współczynnik wynika z masy molowej kwasu moczowego (168,11 g/mol).
Jak przeliczyć albuminę z g/dL na g/L?
g/L = g/dL × 10, np. 4,2 g/dL × 10 = 42 g/L; g/dL = g/L ÷ 10, np. 35 g/L ÷ 10 = 3,5 g/dL. To tylko zmiana jednostki objętości (1 L = 10 dL), bez masy molowej.
Jak przeliczyć testosteron z ng/dL na nmol/L?
nmol/L = ng/dL ÷ 28,84 (czyli × 0,03467), np. 500 ng/dL ÷ 28,84 ≈ 17,34 nmol/L; ng/dL = nmol/L × 28,84, np. 12 nmol/L × 28,84 ≈ 346,1 ng/dL. Wynik w ng/mL mnoży się przez 100, aby otrzymać ng/dL. Współczynnik wynika z masy molowej testosteronu (288,42 g/mol).

Źródła

Krajowym punktem odniesienia są aktualne zalecenia PTD (Polskiego Towarzystwa Diabetologicznego); poniższe publikacje międzynarodowe pełnią rolę uzupełniającą.